A COLABORAÇÃO POLÍTICA TRANSNACIONAL DAS MULHERES INDÍGENAS CONTRA AS CRISES SOCIOAMBIENTAIS: O CASO DA CUMBRE DE MUJERES ORIGINARIAS DE LA CUENCA AMAZÓNICA
DOI:
https://doi.org/10.25247/2447-861X.2024.n261.p201-227Palavras-chave:
Mulheres indígenas, Política, Amazônia, COICAResumo
O artigo analisa a colaboração política das mulheres indígenas em redes transnacionais contra as crises socioambientais em curso. Especificamente, observamos o caso da Cumbre de Mujeres Originarias de la Cuenca Amazónica organizada por nove lideranças da COICA em 2021. Para isso, utilizamos uma metodologia qualitativa para contrapor os principais conceitos sobre a crise climática com as diferentes práticas políticas das mulheres indígenas; descrever a construção da Cumbre e suas propostas nos âmbitos local, regional e internacional e refletir sobre os discursos e as trajetórias individuais das lideranças da Cumbre a fim de compreender suas perspectivas desde/sobre a condição da mulher indígena na Amazônia. O principal resultado encontrado foi que as redes transnacionais podem fortalecer a identidade das mulheres em um espaço coletivo de trocas de experiências individuais capazes de modificar os hábitos locais, regionais e internacionais.
Referências
ALMEIDA, Alfredo Wagner Berna de; MARÍN, Rosa Elizabeth Acevedo. Boletin informativo mapeo social de pueblos y comunidades tradicionales en la Pan Amazonia: una red social en consolidación. Manaue: UEA, 2013.
ARELLANO, Astrid. “Nos han enseñado que es nuestra tierra y, si tenemos que morrír ahí, moriremos”: Teresita Antazú, lideresa indígena yanesha. Mongabay, 2022. Disponível em: https://es.mongabay.com/2022/04/amenazas-a-pueblos-indigenas-peruanos-teresita-antazu-lideresa-indigena-entrevista/. Acesso em: 29 dez. 2023.
ARIAS, Ana Manuela Ochoa; HUTCHINSON, Joanne; ARIAS, Luis Fernando Arias. Tejiendo alianzas para la diplomacia indígena: ejercicios de buenas prácticas. Bogotá: ONIC, 2012.
BENHABIB, S. Dignity in adversity: Human rights in troubled times. Cambridge: Polity, 2011.
BHATTACHAN, Krishna B. et al. Climate justice for indigenous women: urgency and way forward. AIPP, 2022, Disponível em: https://lcipp.unfccc.int/sites/default/files/2022-04/AIPP%20Climate%20justice%20for%20indigenous%20women.pdf. Acesso em: 29 dez. 2023.
CASAS, Tanya. Transceding the Coloniality of development: moving beyond Human/Nature hierarchies. American Behavorial Scientist, v. 20, n. 10, 2013. DOI: 10.1177/0002764213495030.
CASTRO, Fany Kuiru. La fuerza de la manicuera: acciones de reistencia de las resistencias de las mujeres uitoto de la Chorrera, Amazonas, durante la explotación del caucho, Casa Arana. Dissertação (Mestrado em Estudos Políticos e Internacionais), Universidad del Rosario, Bogotá, p. 122, 2019.
CHAKRABARTY, Dipesh. Anthropocene time. History and Theory: v. 57, n. 1, 2018. DOI: 10.1111/hith.12044.
CHAKRABARTY, Dipesh. Planetary Crises and the Difficulty of Being Modern. Millennium, v. 46, n. 3, 2018. DOI: 10.1177/0305829818771277.
CHIRAPAQ - Centro de Culturas Indigenas del Perú. Declaración de las mujeres indígenas en Beijing, 1995. 2013. Disponível em: http://www.chirapaq.org.pe/wp-content/uploads/sites/3/2018/03/Declaracion-de-las-Mujeres-Indigenas-en-Beijing.pdf. Acesso em: 27 dez. 2023.
COFFEY, David. Mountains of gold, rivers of mercury: poisoning of Guiana and French Amazon. RFI, 2021. Disponível em: https://www.rfi.fr/en/france/20210909-mountains-of-gold-rivers-of-mercury-poisoning-of-guiana-and-the-french-amazon. Acesso em: 27 dez. 2023.
COICA. Carta para a COP. 2021. Disponível em: https://mujeres.coicamazonia.org/wp-content/uploads/2021/10/COP_COICA_Mulheres_Carter.pdf. Acesso em: 27 dez. 2023.
COICA. La Amazonia desde la visíon de mujeres indígenas originarias. 2022. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=F5GrE8DrC60&list=PLFS4eMiPdiz4B1CeTdcob1iHzSQD_SfUx&index=1. Acesso em: 27 dez. 2023.
COICA. Mujeres Indígenas de la Amazonía alzan su voz para liderar estrategias y medidas concretas de protección en la cuenca más grande del mundo. 2021. Disponível em: https://www.ambienteysociedad.org.co/wp-content/uploads/2021/10/COMUNICADO-CUMBRE-MUJERES-COICA.docx_removed.pdf. Acesso em: 27 dez. 2023.
COICAa. Somos COICA. La Floresta Casilla, ed. 2, 2022. Disponível em: https://coicamazonia.org/revista-coica/. Acesso em: 27 dez. 2023.
CONSERVATION INTERNATIONAL. 2021 annual report. Conservation International: Arlington, 2021.
CRENSHAW, Kimberly. Demarginalizag the intersectionality of race and sex: a black feminist crique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. University of Chicago Legal Forum, vol. 1989, n. 1, p. 139-168, 1989.
CRUTZEN, Paul J. Geology of mankind: The Anthropocene. Nature, v. 415, n. 23, 2002. DOI: 10.1038/415023a.
DETRAZ, Nicole. Gender and the Environment. Cambridge: Polity, 2017.
ECMIA - Enlace Continetal de Mujeres Indigenas de las Americas. Mujeres Indígenas de las Americas a 25 años de Beijing: avances, brechas y desafios. Lima: FIMI, 2020.
FEDERICI, Silvia. Calibã e a bruxa: mulheres, corpo e acumulação primitiva. São Paulo: Elefante, 2017.
FERDINAND, Malcom. Uma ecologia decolonial: pensar a partir do mundo caribenho. São Paulo: Ubu, 2022.
FERNANDES, Geraldo Wilson, et al. Deep into the mud: ecological and socioeconomic impacts of the dam breach in Mariana, Brazil. Natureza e Conservação, v. 14, n. 2, 2016. DOI: 10.1016/j.ncon.2016.10.003.
FIDH. Hostigamiento judicial contra la Sra. Teresita Antazu. 2009. Disponível em: https://www.fidh.org/es/region/americas/peru/Hostigamiento-judicial-contra-la,6937. Acesso em: 29 dez. 2023.
GÁMEZ, Luna. A dupla ameaça para os povos da Amazônia. El País, 2020. Disponível em: https://brasil.elpais.com/planeta_futuro/2020-04-23/a-dupla-ameaca-para-os-povos-da-amazonia.html. Acesso em: 27 dez. 2023.
Global Landscapes. Speakers. 2022. Disponível em: https://events.globallandscapesforum.org/speaker/. Acesso em: 27 dez. 2023.
InfoAmazonia. La apuesta de las guardianas de la Amazonia. 2021. Disponível em: https://infoamazonia.org/es/2021/10/14/la-apuesta-de-las-guardianas-de-la-amazonia/. Acesso em: 27 dez. 2023.
JACINTO, Andrea Borghi Moreira. Mulheres indígenas: políticas públicas, movimento social e uma trajetória: entrevista com Rosimere Arapaço. In: BERTOLIN, Patrícia Tuma Martins; ANDREUCCI, Ana Claudia Pompeu Terezan. Mulher, sociedade e direitos humanos: homenagem à Professora Esther de Figueiredo Ferraz. São Paulo: Rideel, 2010, p. 549-573.
JARAMILLO, Johana Fernanda Sánchez. COICA: Nova líder acredita que as mulheres podem ser a chave para a união. Global Voices, 2023. Disponível em: https://pt.globalvoices.org/2023/04/18/coica-nova-lider-acredita-que-as-mulheres-podem-ser-a-chave-para-uniao/. Acesso em: 27 dez. 2023.
LADANTA LASCANTA. El Holoceno: redefinir el Antropoceno desde una mirada ecofeminista. Ecologia Política, 2017. Disponível em: https://www.ecologiapolitica.info/wp-content/uploads/2017/07/053_LaDanta_2017.pdf. Acesso em: 29 dez. 2023.
LEAL, Karen Lorena Romero; CORREA, Diana Suaza; CASTRO, Fany Kuiru. Mapeo de las organizaciones de mujeres indígenas ligadas a defensa del territorio y en el buen vivir en la Amazónia colombiana. In: LEAL, Karen Lorena Romero et al., Feminismo y ambiente: un campo emergente en los estudios feministas de America Latina y Caribe. Buenos Aires: CLASCO, p. 13-86, 2022.
MARRAS, Stelio; TADDEI, Renzo. O Antropoceno: sobre modos de compor mundos. Belo Horizonte: Fino Traço, 2022.
MODINO, Luis Miguel. “O discurso do governo hoje é acabar com os população indígena”: Entrevista com Rosimere Teles, da União das Mulheres Indígenas da Amazônia Brasileira. 2019. Disponível em: https://www.ihu.unisinos.br/categorias/591475-o-discurso-do-governo-hoje-e-acabar-com-a-populacao-indigena-entrevista-com-rosimere-teles-da-uniao-das-mulheres-indigenas-da-amazonia-brasileira. Acesso em: 27 dez. 2023.
MOORE, J. W. Anthropocene, Capitalocene and the flight from world history: dialectical universalism and the geographies of class power in the capitalist world-ecology, 1492-2022. Nordia Geographical Publications, v. 51, n. 2, 2022. DOI: 10.30671/nordia.116148.
MOORE, Jason W. Capitalism in the web of life: Ecology and accumulation of Capital. Nova York: Verso, 2015.
NORAD. Oslo Tropical Forest Forum: Parallel 2D. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=JUNqxNTLrr4. Acesso em: 29 dez. 2023.
OEA. Comentarios de la Delegación de Suriname. 2002. Disponível em: https://www.oas.org/xxxiiga/espanol/documentos/docs_esp/gtdadindoc72_02.htm. Acesso em: 29 dez. 2023.
ORPIA. Sitios sagrados naturales de los pueblos indígenas de Venezuela: Guía para su reconocimiento. ORPIA: Caracas, 2018.
OTCA. Povos indígenas compartilham saberes e vivências para auxiliar análise sobre a biodiversidade e os serviços ecossitêmicos na Amazônia. 2022. Disponível em: http://otca.org/pt/povos-indigenas-compartilham-saberes-e-vivencias-para-auxiliar-analise-sobre-a-biodiversidade-e-os-servicos-ecossistemicos-na-amazonia/. Acesso em: 27 dez. 2023.
PASCOAL, Walison Vansconselos; ZHOURI, Andréa. Os Krenak e o desastre da mineração no Rio Doce. Ambientes, v. 3, n. 2, 2022. DOI: 10.48075/amb.v3i2.28271.
PEÑAFIEL, Adriana Paola Paredes; RADOMSKY, Guilherme. Dilemas da interculturalidade e da biodemocracia: o massacre de Bagua, Amazônia peruana. Amazônica, v. 3, n. 1, p. 60-87, 2011.
PICQ, Manuela. Simultaneous translations: finding my core in the periphery. In: INAYATULLAH, Naeem; DAUPHINEE, Elizabeth. Narrative global politics: Theory, history and the personal in International Relations. Abingdon: Routledge, p. 35-50, 2016.
PICQ, Manuela. Vernacular Sovereignties: Indigenous women challenging world politics. Tucson: The University of Arizona Press, 2018.
PORTUGAL, Laura. Sete anos da tragédia-crime em Mariana: morte do Rio Doce impacta a espiritualidade do povo Krenak. UFMG, 2022. Disponível em: https://ufmg.br/comunicacao/noticias/7-anos-da-tragedia-crime-em-mariana-morte-do-rio-doce-impacta-a-espiritualidade-do-povo-krenak. Acesso em: 29 dez. 2023.
PRICE, Kiley. Meet 3 indigenous women fighting to save the planet. Conservation, 2019. Disponível em: https://www.conservation.org/blog/meet-3-indigenous-women-fighting-to-save-the-planet. Acesso em: 27 dez. 2023.
RODRIGUEZ, Angela. Teresita Antazu: histórica liderança lucha por igualdad de oportunidades para las mujeres indigenas. Actualidad Ambiental, 2023. Disponível em: https://www.actualidadambiental.pe/teresita-antazu-historica-lideresa-lucha-por-igualdad-de-oportunidades-para-las-mujeres-indigenas/. Acesso em: 29 dez. 2023.
SÁNCHEZ, Nellys Palermo. Las mujeres indígenas: surgimiento de una identidad colectiva insurgente. Asuntos Indígenas, v. 1, n. 2, 2004.
SANTOS, Maria das Graças Quintão. Depoimento: “não é só um fogão, é minha história. Piauí, 2022. Disponível em: https://piaui.folha.uol.com.br/nao-e-so-um-fogao-e-minha-historia/. Acesso em: 29 dez. 2023.
SUMAÚMA. Mulherizar, indigenizar, oncificar: a linguagem que expressa a força do movimento indígena. 2023. Disponível em: https://sumauma.com/mulherizar-indigenizar-oncificar-a-linguagem-que-expressa-a-forca-do-movimento-indigena/. Acesso em: 29 dez. 2023.
TORRE, Luísa; CAMPOREZ, Patrik. Watu Morreu. Agência Pública, 2017. Disponível em: https://apublica.org/2017/04/watu-morreu/. Acesso em: 29 dez. 2023.
UNFCCC - United Nations Framework Convetion on Climate Change. Report of the Conference of the Parties. 2022. Disponível em: https://unfccc.int/sites/default/files/resource/cma2021_10_add1_adv.pdf. Acesso em: 27 dez. 2023.
UNIVERSIDAD DEL ROSARIO. Atlas de la Mujer Indígena - Fany Kuiru. 2019. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=cKx7yqOvEQc. Acesso em: 27 dez. 2023.
VITALE, Denise; NAGAMINE, Renata. Towards another cosmopolitanism: transnational activism of indigenous women in Latin America. Revista Direito GV, v. 18, n. 3, p. 1-27, 2022. DOI: 10.1590/2317-6172202238.
WHYTE, Kyle. Indigenous climate change studies: indigenizing futures, decolonizing the Anthropocene. English Language Notes, v. 55, n. 1, 2017. DOI: 10.1215/00138282-55.1-2.153.
WHYTE, Kyle. Indigenous women, climate change impacts, and collective actions. Hypatia, v. 29, n. 3, 2014. DOI: 10.1111/hypa.12089
ZAMBRANO, Ela; BASILAGO, Jorge. Nemo Guiquita: “Hay muchas lideresas indígenas que son amenazadas, son violentadas por defender el territorio y nuestros derechos”. La Linea de Fuego, 2019. Disponível em: https://lalineadefuego.info/nemo-andi-hay-muchas-lideresas-indigenas-que-son-amenazadas-son-violentadas-por-defender-el-territorio-y-nuestros-derechos/. Acesso em: 27 dez. 2023.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à Cadernos do CEAS o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), desde que reconheça e indique a autoria e a publicação inicial nesta Revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer momento depois da conclusão de todo processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
