Influência da literatura infantil sobre Natureza e animais para o desenvolvimento de uma concepção ética biofílica e de homeostase planetária

Authors

Keywords:

literatura infantil, animalismo, ambientalismo, biosfera, noosfera

Abstract

Como premissa metodológica, se optou por avaliar, através da autoescuta, pela simples lembrança, entre as centenas de livros lidos desde a infância até parte da adolescência, aqueles que causaram memorável impacto e direcionaram a vida adulta no quesito animalismo e ambientalismo. É a infância o período que a criança aproveita para aprender se divertindo, transformando a leitura numa imensa aventura. Claro, na condição de ter pais e mestres que lhe apresentem a leitura como algo prazeroso, que a transporta para outros mundos e dimensões, facultando um conhecimento que será incorporado e servirá de baliza e aferição de rumos, na vida adulta. Neste trabalho o enfoque proposto é fruto de uma postura ética atual, baseada no raciocínio ecológico-moral – a biofilia. Sendo assim, são feitos breves comentários sobre múltiplos clássicos infantis de diversas partes do mundo, lidos na infância. Lembranças que ora aquecem a alma ora entristecem, por vezes trazem à tona atitudes comprometedoras da humanidade, em outras oferecem valiosos exemplos de compaixão pela vida. Ao final, elaboramos aqui uma releitura de passagens de diversas obras de grandes filósofos da Natureza, em particular Monteiro Lobato, Henry Thoreau, John Muir, Mikhail Prishvin e Edward Wilson. Esses autores compartilham um sentimento extremamente relevante com relação à natureza, citando: amabilidade, amor, cuidado parental, afiliação. Apesar de cada um utilizar um termo específico, o estudo etimológico dessas palavras permite ver um único e mesmo sentido nestas palavras, aparentemente diversas entre si. De origem latina, essas palavras têm ascendência em raízes indoeuropéias que remontam ao início da nossa humanidade: voz infantil para chamar a mãe/dar carícias de mãe/parir/mamar, amamentar. E estas origens indicam uma única fonte deste sentimento multifacetado, na palavra Mãe e nos cuidados maternais. É possível recordar que em muitas línguas modernas, o planeta Terra é referido no feminino e recebe o título de Mãe-Terra, geradora de vida e nutriz. Entretanto, na palavra amabilidade está também embutido um alerta, o amor precisa ser merecido. E atualmente esta maternidade não está sendo reverenciada.

Author Biography

Barbara Goloubeff

Possui graduação (1980) e mestrado (1987), ambos em Medicina Veterinária, e doutorado em Ciência Animal, pela Universidade Federal de Minas Gerais (2006). Atualmente leciona Metodologia Científica na UNIPAZ-MG. Coordena cursos de pós-graduação em Homeopatia e Acupuntura Veterinárias, inclusive orientação de monografias de conclusão destas. Conferências e palestras versando sobre gastroenterologia eqüina, terapêuticas alternativas/complementares e bem-estar animal. Médica veterinária militar da Polícia Militar de Minas Gerais (1988-2007), professora da Universidade de Alfenas (1985-1988), professora adjunto III da Pontifícia Universidade Católica Betim (2007). Tem experiência na área de Medicina Veterinária, com ênfase em Terapias Alternativas e/ou Complementares, buscando uma integração da medicina entre as suas diversas vertentes terapêuticas. Atua principalmente nos seguintes temas: eqüino, cão, gato, acupuntura veterinária, homeopatia veterinária, terapia floral, agropecuária orgânica, fitoterapia, concurso público e enfermagem veterinária. Desenvolvimento contínuo de habilidades e da cultura geral, em paralelo com a prática profissional.

References

ADAMSON, Joy, (1960) Born Free, New York : Pantheon Books.

ADAMSON, Joy, (1961a) Elsa: The Story of a Lioness, London : Collins & Harvill Press

ADAMSON, Joy, (1961b) Living Free: The story of Elsa and her cubs, London : Collins & Harvill Press

ADAMSON, Joy, (1962) Forever Free: Elsa's Pride, New York : Harcourt, Brace & World

ADAMSON, Joy, (1970) Pippa: The Cheetah and her Cubs. New York: Harcourt, Brace & World.

ADAMSON, Joy, (1969) The Spotted Sphinx, New York: Harcourt, Brace & World.

BAR-ON, Y. M., PHILLIPS, R., & MILO, R. (2018). The biomass distribution on Earth. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 115 (25), 6506–6511. https://doi.org/10.1073/pnas.1711842115

BARROS JR, Francisco de (1951) Três Garotos em Férias no Rio Tietê, Melhoramentos.

BARROS JR, Francisco de (1963a) Três Escoteiros em Férias no Rio Paraná, 3ª edição, Melhoramentos,

BARROS JR, Francisco de (1963b) Três Escoteiros em Férias no Rio Paraguai, 2ª edição, Melhoramentos.

BARROS JR, Francisco de (1964) Três Escoteiros em Férias no Rio Aquidauana, Melhoramentos.

BELOVA, O.V.; VINOGRADOVA, L.N.; TOPORKOV, A.L. (1999) [Antiguidades eslavas]. Dicionário etnolinguístico, em 5 vol, Instituto de estudos eslavos – Academia de Ciências Russa. Moscou : Relac, Int., v. 2. ISBN 5-7133-0982-7.

BERGSON, Henri. L'évolution créatrice (1907). 86e édition. Paris: Les Presses Universitaires de France, 1959, 372 p.

BERNAND, Carmen. (2019) Don Juan de Santacruz Pachacuti Yamqui Salcamaygua, "sacerdote" del Cerro. Runa, vol. 40, núm. 1, pp. 5-19,. Universidad de Buenos Aires

BIANKI, Vitaly Valentinovich (1928) [Jornal da Floresta], Detgiz, (9. ed. 1958).

BORISSOVA, N.V. (2009) [Prishvin: Diálogos com a época. Dicionário cultural.] Yelets.

BRITO, Antonio Guimarães. (2021) Pachamama e a teia da vida: entre a sociedade de risco, a ecologia profunda e a cosmovisão indígena. Revista Espaço Acadêmico, n. 230, v. XXI, p. 178-188. ISSN 1519.6186

CHAPLINA, Vera Vasilievna (1937) [Meus protegidos], M.: Detizdat.

CHAPLINA, Vera Vasilievna (1947) [Amigos de quatro patas], M.: Detgiz.

CHUKOVSKY, Korney Ivanovich (1925) [Doctor Aybolit], Detgiz.

COOPER, James Fenimore (1823 a 1841) Leatherstocking Tales, 5 v.

DECEL (2021) Diccionario Etimológico Castellano en Línea. Disponível em: http://www.dechile.net/. Acessado em 25/10/2021.

DE VRIES, Jan (1962) Altnordisches Etymologisches Worterbuch (1977 ed.). Brill. ISBN 978-90-04-05436-3.

DUPRÉ, Maria José (1949/2019) O Cachorrinho Samba, São Paulo : Àtica.

DUPRÉ, Maria José (1950/2019) O Cachorrinho Samba na Floresta, São Paulo : Àtica.

DUPRÉ, Maria José (1957/2019) O Cachorrinho Samba na Bahia, São Paulo : Àtica.

DUPRÉ, Maria José (1962/2019) O Cachorrinho Samba na Fazenda, São Paulo : Àtica.

DUPRÉ, Maria José (1963/2019) O Cachorrinho Samba na Rússia, São Paulo : Àtica.

DUPRÉ, Maria José (1966/2019) O Cachorrinho Samba Entre os Índios, São Paulo : Àtica.

ECUADOR. (2008) Constitución de la Republica del Ecuador de 2008. Disponível em: <http://www.oas.org/juridico/pdfs/mesicic4_ecu_const.pdf>. Acesso em 20. 09. 2020.

GIMBUTAS, Marija (1987) The Earth Fertility of old Europe. In: Dialogues d'histoire ancienne, vol. 13,. pp. 11-69; doi : https://doi.org/10.3406/dha.1987.1750 Disponível em: https://www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1987_num_13_1_1750. Acessado em 25/10/2021.

GRITSAI, L.A. (2013) Comparison of the mythological archetypes “mother” and “father” in the Russian and the Karelian folk traditions. Jornal eetronico cientifico-cultural «Fronteira do Conhecimento». №6 (26).

HAAK, W., LAZARIDIS, I., PATTERSON, N. et al. (2015) Massive migration from the steppe was a source for Indo-European languages in Europe. Nature, 522, 207–211. https://doi.org/10.1038/nature14317

JERNOSENKO, I.A. (2016) [Características da Iconografia da Deusa Umai nos Centros Sagrados de Altai. Boletim Pedagógico de Yaroslavl, Nº 1].

KATCHALOVA, Marina Pavlovna (2011) [Diários de M. M. Prishvin: o conceito de atenção parental]. [Jornal da Universidade Estatal de Leningrado A.S. Pushkin]. v.1, n 3, p. 53-62. Disponível em https://cyberleninka.ru/article/n/dnevniki-m-m-prishvina-ponyatie-rodstvennogo-vnimaniya Acessado em: 15.07.2020.

KIPLING, Joseph Rudyard (1894) The Jungle Book. London : Macmillan. O Livro da Selva. Tradução de Monteiro Lobato.

KIPLING, Joseph Rudyard. (1902) Just So Stories - For Little Children - Written and Illustrated by Rudyard Kipling. London : Macmillan.

KOTOV, V. G. (2010) [Divindade feminina Umai/Humai: características comparativas (http://izvest ia.asu.ru/2010/4-2/hist/TheNewsOfASU-2010-4-2-hist-17.pdf) // Izvestia Altai State University No. 4-2. - S. 111-114].

LAPENIS, Andrei G. "Directed Evolution of the Biosphere: Biogeochemical Selection or Gaia?". In: The Professional Geographer, 2002; 54 (3):379–391

LOGVINENKO, S.V. (2011) [Criação de M.M. Prishvin no processo histórico-literário da primeira metade do século XX]. In: [Problemas atuais de filologia, Barnaul : Universidade Federal do Altai]. Disponível em: <https://dereksiz.org/aktualenie-problemi-filologii.html?page=24>. Acessado em 25/10/2021

LOBATO, Monteiro (1920 a 1947) Sítio do Pica Pau Amarelo (Série), 23 v. © Editora Globo.

LOBATO, Monteiro. A onda verde (1922a). © Editora Globo, 2009.

LOBATO, Monteiro. (1922b) Homo sapiens In: A onda verde. © Editora Globo, 2009.

LOVELOCK, James E. (1988). The ages of Gaia: A biography of our living earth. New York: Norton.

O'HARA, Mary (1941) My Friend Flicka, Philadelphia : J. B. Lippincott Company.

LEEMING, David; FEE, Christopher (2016). The Goddess: Myths of the Great Mother. Reaktion Books. ISBN 978-1-78023-538-7.

LUKOV, B.A. (2014) [Noosfera compreendida como um tesauro]. Portal Informacional Humanitário “Conhecimento. Compreensão. Habilidade”. Disponível em: <http://www.zpu-journal.ru/e-zpu/2014/2/Lukov_Noosphere-Thesaurus/> .Acessado em 25/10/21.

MARGULIS, Lynn & SAGAN, Dorion (1997) Microcosmos: Four billion years of microbial evolution. London: University of California Press.

MCMENAMIN, Mark A. S., & MCMENAMIN. Dianna L. S. (1994) Hypersea: Life on land. New York: Columbia University Press

PETCHKO, L.P. (1962) [Prishvin, M.] [Pequena enciclopédia literária]. Moscou: Enciclopédia soviética, v.9, p. 23-25.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich, (1968) [A gralha falante]. In: [Campo Dourado.], М. : Detskaia Literatura.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (2007) [Primeiro diário]. 1905–1913. – São Pet.: Rostok.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (1991) [Diários]. 1914–1917. – М.: Moskov. Rabotch.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (1994) [Diários]. 1918–1919. – М.: Moskov. Rabotch.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (1995) [Diários]. 1920–1922. – М.: Moskov. Rabotch.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (1999) [Diários]. 1923–1925. – М.: Ruskaia Kniga.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (2003) [Diários]. 1926–1927. – М.: Ruskaia Kniga.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (2004) [Diários]. 1928–1929. – М.: Ruskaia Kniga.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (2006) [Diários]. 1930–1931. – СПб.: Rostok.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (2009) [Diários]. 1932–1935. – СПб.: Rostok.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich (2010) [Diários]. 1938–1939. – СПб.: Rostok.

PRISHVIN, Mikhail Mikhailovich. (1983) [Obra completa]. 8 v. – М.: Khudoj. Lit.

PROKHOROVA, A.M. (1969) [Prishvin, Mikhail Mikhailovitch. Moscou : Enciclopédia Soviética], 3.ed.

SALTEN, Felix (1923) Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde. Berlin : Ullstein Verlag

SALTEN, Felix (1933) Florian. Das Pferd des Kaisers. Vienna : Paul Zsolnay Verlag

SÉGUR, Sophie Rostopchine, Condessa de, (1860) Les Mémoires d'un âne (Memórias de um burro). Paris : Hachette.

SETTON, Ernest Thompson, Two Little Savages, New York : Doubleday, 1903.

SETTON, Ernest Thompson, Old Silver Grizzly, London : Hodder, ca. 1927.

SEUSS, E (1875). Die Entstehung Der Alpen. https://archive.org/details/dieentstehungde00su esgoog) (em alemão) 1 ed. Viena: Wilhelm Braumüller. 168 páginas

SEWELL, Anna. Black Beauty. Jarrold & Sons, 1877. Beleza Negra. Tradução Monteiro Lobato, 1935.

SKREBITSKIY, Georgiy Alekseevich, [Inundação. In: Bisavô da floresta]. М.—L. : Detgiz, 1956.

THOREAU, Henry David. (1849) Resistance to Civil Government (Civil Disobedience). In: Æsthetic Papers; Edited by Elizabeth P. Peabody. Boston and New York: The Editor and G.P. Putnam.

THOREAU, Henry David (1854) Walden. Boston : Ticknor and Fields.

TOLSTOI, L.N. (1951) [O que é a arte?]. Obra completa. Edição especial. Moscou : Khudoj. Lit., v. 30.

TROYEPOLSKY, Gavriil Nikolayevich (1971) [Bim Branco da Orelha Preta], Soyuz S. Pissateley.

TWAIN, Mark (1884) Adventures of Huckleberry Finn. London/New York : Chatto & Windus / Charles L. Webster And Company.

TWAIN, Mark, Fishkin, Shelley Fisher (Ed.) (2009) The Grateful Poodle (1878). In: Book of Animals, University of California Press.

VERNADSKY, Vladimir I. (1926/1998) The Biosphere. Translated from the Russian by D. B. Langmuir and edited by M. A. S. McMenamin and L. Margulis. New York: Nevramont Publishing Company.

VERNADSKY, Vladimir I. (1944) [Algumas palavras sobre a noosfera]. Conquistas da atual biologia. (1944 год, No. 18, v. 2, р. 113- 120). М.: Nauka, 1991.

VERNADSKY, V. I. (1977) Razmyshleniia naturalista [Reflections of a Naturalist] in 2 books / The Academy of Sciences of the USSR. The Institute of the History of Natural Science and Technics. Archive. Moscow, Nauka Publ. Book 2. Nauchnaia mysl' kak planetnoe iavlenie [Scientific Thought as a Planetary Phenomenon] / coll.: M. P. Bastrakova, V. P. Neapolitanskaia and N. V. Filippova ; editorial board: B. M. Kedrov (Chairman) and others. 191 p. (In Russ.).

WILSON, Edward O. (1984) Biophilia. Harvard University Press, 157 p.

WOLFE, Linnie Marsh. (1979) John of the Mountains: The Unpublished Journals of John Muir. 1938, reprinted by University of Wisconsin Press, 1979). July 1890, page 313.

YANG, Lihui, et al. (2005). Handbook of Chinese Mythology. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-533263-6

YATSENKO, N.E. (1999) [Dicionário explicativo de termos de ciências sociais]. S. Petersburgo : Lan’. 528 p. ISBN 5-8114-0167-1

ZAVARZIN, G.A. (2003) [Antípoda da noosfera]. Arauto da Academia de Ciências Russa. v. 73. № 7. p. 627—636. Disponível em: <http://www.ras.ru/publishing/rasherald/rasherald_article info.aspx?articleid=943b0eda-844a-4469-86ed-db5b6e09b41a>. Acessado em 25/10/21

Published

2025-08-21

How to Cite

Goloubeff, B. (2025). Influência da literatura infantil sobre Natureza e animais para o desenvolvimento de uma concepção ética biofílica e de homeostase planetária. Revista Latino-Americana De Direitos Da Natureza E Dos Animais, 6(1-2). Retrieved from https://portaldeperiodicos.ucsal.br/index.php/rladna/article/view/1129