Para ver os rios como a gente

mapas antigos e a contribuição que a História da Cartografia pode oferecer para os Direitos da Natureza.

Autores

  • Denise Moura Universidade Estadual Paulista (UNESP)

Resumo

A cartografia histórica crítica da abordagem do mapa como mero artefato técnico tem contribuído para dar visibilidade a processos de mapeamento e concepções de espaço não estatais e não mercadológicos.  A cartografia histórica e os mapas antigos ainda não são metodologia e fonte que ocupam lugar de relevo na pesquisa sobre os Direitos da Natureza tal como ocorre com a cartografia participativa. Este artigo tem o propósito de demonstrar que mapas históricos abordados em interdependência com outras fontes trazem  informações de relevo que, submetidas à crítica histórica, contribuem  para mudar o modo de ver os seres não humanos, tal como os rios. A metodologia do trabalho envolveu levantamento e análise de informações como toponímia, hhdrônimos e escritos  de um mapa de 1783 e estas foram aprofundadas por uma fonte textual: um Diário de navegação dos rios Madeira-Mamoré. Um dos resultados principais foi verificar que a região onde está situado hoje o rio Laje Komi-Memen, cujos direitos foram reconhecidos em 2023, era entendida pelos povos de suas margens e agentes estatais que a descreveram e desenharam em mapa como uma sequência de cachoeiras, ilhas e igarapés. Este dado pode indicar que no movimento dos Direitos da Natureza os componentes bióticos e abióticos de um ecossistema, tal como os rios,  não devam ser entendidos e defendidos isoladamente, mas  ecossistêmicamente, o que possibilita alcançar os seus valores intrínsecos. 

Referências

ABREU, Capistrano. Caminhos antigos e povoamento do Brasil. Rio de Janeiro, Editora Civilização Brasileira, 1975.

ACSELRAD, Henri; VIÉGAS, Rodrigo Nuñez. 2022. “Cartografía social en Brasil y en la América Latina: desafíos epistemológicos y metodológicos de mapeos contra hegemónicos de los espacios y territorios.” Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía 31 (1): P. 196-210. Disponível em: https://doi.org/10.15446/rcdg.v31n1.85221.

ALMEIDA, Alfredo Wagner Berno. Nova cartografia social: territorialidades específicas e politização da consciência das fronteiras. In: Povos e comunidades tradicionais: nova cartografia social. Manaus, UEA Edições, 2013, p. 157-173.

APPADURAI, Arjun. A vida social das coisas: as mercadorias sob uma perspectiva cultural. Rio de Janeiro, EDUFF,

BJORN SLETTO, J. B; WAGNER, A and HALE, C.Radical cartographies: participatory mapmaking from Latin America. Austin, TX; University of Texas Press, 2020;

BUENO, B. P. S. Desenho e desígnio: o Brasil dos engenheiros militares (1500-1822). São Paulo: Edusp, 2011.

CORTESÃO, J. História do Brasil nos velhos mapas. Rio de Janeiro: Ministérios das Relações Exteriores; Instituto Rio Branco, 1965. v.I e II.

CUVI, Nicolás et al. Contribuciones a la historia ambiental de América Latina.s.d

Memorias del X Simposio SOLCHA. Quito-Ecuador, FLACSO Ecuador, Sociedad Latinoamericana y Caribeña de Historia Ambiental, SOLCHA, 2022, p. 8.

DRUMMOND, José Augusto. “Caminhos para a história ambiental - Ensaio sobre abordagens e fontes”. HALAC - Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña 15, n.º 1, 2025, p. 452-484. https://doi.org/10.32991/2237-2717.2025v15i1.p452-484.

DYM, Jordana, y LOIS, Carla. “Bound Images: Maps, Books, and Reading in Material and Digital Contexts”. Word & Image 37, n.º 2 (2021): 124-142.

EDNEY Matthew H. Cartography: The Ideal and Its History. Chicago: The University of Chicago Press, 2019, p. 26.

ESTADO DE RONDÔNIA - Prefeitura Municipal de Guajará-Mirim. Lei nº. 2.579/2023. Disponível em https://sapl.guajaramirim.ro.leg.br/media/sapl/public/normajuridica/2023/2743/lei_2579.pdf.

FISCHER, Steven Roger. Ilhas: de Atlântida a Zanzibar. São Paulo, Editora UNESP, 2014.

GALLERO, María Cecilia. “Aportes de la cartografía histórica para una historia ambiental en Misiones, Argentina (1880-1980)”. História: Debates e Tendências 16, n.º 1 (2016), p. 113-134, Disponível em https://ojs.upf.br/index.php/rhdt/article/view/6261/3766.

GARAVAGLIA, Juan Carlos, y GAUTREAU, Pierre, eds. Mensurar la tierra, controlar el territorio: América Latina, siglos XVIII-XIX. Rosario: Prohistoria Ediciones, 2011.

GIFFONI, Johny Fernandes et al. Paradigma dos Direitos da Natureza. In: Direitos da Natureza:marcos para a construção de uma teoria geral. São Leopoldo/RS, Casa Leiria, 2020.

GOMES, Inês, y FREIRE, Dulce. “História e Ciências da conservación: caminhos que se cruzam para um futuro sustentável”. HALAC - História Ambiental Latinoamericana y Caribeña 13, n.º 1, 2023, p. 246-261. https://doi.org/10.32991/2237-2717.2023v13i1.p246-261.

GOUDIE, Andrew S. “Waterfalls: forms, distribution, processes and rates of recession”. Quaestiones geographicale 39 (1), 2020, pp. 59-60.

GUDYNAS, Eduardo. Direitos da Natureza: ética biocêntrica e políticas ambientais. São Paulo, Elefante, 2009; COHEN, Joshua B. et all. “Riverkin: seizing the moment to remake vital relations in the United Kingdom and beyond”. People & Nature, 5, 2023, 1877-1892. Disponível em: https://besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/pan3.10534; SANTOS,

HARLEY, J. B. “The evaluation of early maps: toward a methodology”. Imago Mundi, v.22, 1968, p.62-74.

HOLANDA, S. B. de. Caminhos e fronteiras. 3.ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

KOPENAWA, Davi & ALBERT, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã yanomami. São Paulo, Companhia das Letras, 2015.

KRENAK, Ailton. Idéias para adiar o fim do mundo. São Paulo, Companhia das Letras, 2020.

LOIS, Carla. Mapas para la nación: Episodios en la historia de la cartografía argentina. Buenos Aires, Biblos, 2014

MIGNOLO, Walter. Desobediencia epistêmica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires, Ediciones del Signo, 2010.

MIRAGLIA, Marina. “Análisis de transformaciones ambientales de viñedos en Argentina (siglo XIX) mediante cartografia histórica y sistemas de Información Geográfica” . In Contribuciones a la historia ambiental de América Latina. Memorias del X Simposio SOLCHA. Quito-Ecuador, FLACSO Ecuador, Sociedad Latinoamericana y Caribeña de Historia Ambiental, SOLCHA, 2022, p. 299-315.

MOURA, Denise A. S “Montando as peças de um quebra-cabeças: dispersão de documentos visuais e informações em arquivos”. Revista do Arquivo-Arquivo Público do Estado de São Paulo, VI, 2020, p. 78-89. Disponível em: https://arquivistica.fci.unb.br/au/montando-as-pecas-de-um-quebra-cabecas-dispersao-de-documentos-visuais-e-informacoes-em-arquivos/.

NAVARRO, Eduardo de Almeida. Tupi antigo. Lingua indígena clássica do Brasil. São Paulo, Global, 2013.

OFICIO, AHU, Vila Bella, 26 de julho de 1782, caixa 22, nº 1365.

SANTOS, Boaventura de Sousa. “Para além do pensamento abissal: das linhas globais a uma ecologia de saberes”. Novos Estudos CEBRAP, 79, nov. 2009, p. 71-94. Disponível em: https://www.scielo.br/j/nec/a/ytPjkXXYbTRxnJ7THFDBrgc/?format=html&lang=pt.

SERRA, Ricardo Franco d’Almeida. “Diário do rio Madeira. Viagem que a expedição destinada à demarcação de limites fez do rio Negro até villa Bella. 20 de agosto de 1790”. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. Rio de Janeiro, TOMO XX, 1857, p. 399-432.

SERGESTEIN, Joel et all. “Silenced rapids and waterfalls: habitat loss and management of Bypassed reaches in the regulated rivers of Sweden”. Water Resources Research. 62, 2026 Disponível em https://doi.org/10.1029/

2025WR040752

QUIJANO, Anibal. Colonialidade do poder, eurocentrimo e América Latina. In: A colonialidade do saber:eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas, 2005, Buenos Aires, CLACSO, Consejo Latino Americano de Ciências Sociais, 2005. Disponível em: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/sur-sur/20100624103322/12_Quijano.pdf.

SOUZA, D. T. de, VAN TEIJLINGEN, K., BOELENS, , R. and RUALES, G. 2025. “Seeing rivers otherwise: Critical cartography as a form of critical pedagogy”. Geoforum, 158, pp. 1-12.Disponível em https://www.researchgate.net/publication/386398634_Seeing_rivers_otherwise_Critical_cartography_as_a_form_of_critical_pedagogy

Downloads

Publicado

2026-09-07

Como Citar

Moura, D. (2026). Para ver os rios como a gente: mapas antigos e a contribuição que a História da Cartografia pode oferecer para os Direitos da Natureza . Revista Latino-Americana De Direitos Da Natureza E Dos Animais, 9(2), p. IX14(1–29). Recuperado de https://portaldeperiodicos.ucsal.br/index.php/rladna/article/view/1656

Edição

Seção

Dossiê: 3º Fórum Brasileiro dos Direitos da Natureza - Artigos